1.はじめに

はじめに

 源氏物語、更級日記、方丈記、徒然草、伊勢物語、土佐日記、枕草子、紫式部日記、竹取物語、日本霊異記、取替えばや物語、堤中納言物語、蜻蛉日記、問わず語り、たまきわる、平家物語と現代語訳を終え、仮名法語集の訳を進行中です。ブログに公開中の物を徐々に増やしつつあります。源氏は12回校正、取替えばやは5回、他の物は4回です。

 個人がこつこつやっていることで、誤りもきっとあることでしょうが、一応の読みとして記録に残しておきます。役に立つ部分があれば、善用してください。伊勢市在住のすすむ。                                     2009・1・8

|